食品伙伴網(wǎng)服務(wù)號(hào)
 
 
當(dāng)前位置: 首頁(yè) » 專(zhuān)業(yè)英語(yǔ) » 英語(yǔ)短文 » 正文

錢(qián)可以令人變得神圣嗎?

放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2009-01-14
核心提示:It's possible to have the wealth of a billionaire and the heart of a saint at the same time. Is it possible to have the wealth of Bill Gates and the heart of Mother Teresa at the same time? Yes, it is very possible. Its not going to be easy but grea


    It's possible to have the wealth of a billionaire and the heart of a saint at the same time.

    Is it possible to have the wealth of Bill Gates and the heart of Mother Teresa at the same time? Yes, it is very possible. It’s not going to be easy but great accomplishments doesn't come effortless. As Napoleon Hill said: Great achievement is usually born of great sacrifice, and is never the result of selfishness.

    If the wealth will be used to feed the hungry, clothe the naked, give shelter to the homeless, heal the sick; to care for and love people, then money can make you holy.

    Money isn’t the root of evil, but the love of money is. Having great wealth is good, but wealth having you is not. Destruction of people, families and nations are sometimes caused by love of money. But money can also help spread love in this world. Money can be used to support God’s work on earth.

    Recently, thee billionaires committed suicide. Why? It only mean one thing: The love of money can never answer the deepest longings of the soul. Only love can do that. Only God can do that.

    擁有巨額財(cái)富的同時(shí),又擁有一顆圣人的心,這不是不可能的。

    擁有比爾蓋次的財(cái)富,同時(shí)擁有特蕾莎修女的善心,可能嗎?是的,要達(dá)到這種境界的可能性非常大。世上無(wú)難事,只怕有心人。正如拿破侖希爾所說(shuō)的:“宏圖偉業(yè)孕育自重大的犧牲,決不是自私的產(chǎn)物。

    如果財(cái)富是用來(lái)向無(wú)食裹腹的人提供食物,向無(wú)衣蔽體的人提供衣服,向無(wú)家可歸的人提供房屋,向生病的人提供治療。關(guān)懷愛(ài)護(hù)人們,那么財(cái)富就可以讓你神圣。

    錢(qián)并非萬(wàn)惡之源,對(duì)錢(qián)的熱衷才是。你擁有巨富是好事,而讓巨富擁有你卻是件壞事。有時(shí)個(gè)人,家庭和民族的毀滅就是因?yàn)閷?duì)錢(qián)的熱衷而造成的。但錢(qián)也有助于在這世上進(jìn)行愛(ài)的傳播。錢(qián)可以用來(lái)支持上帝在人世間的活動(dòng)。

    最近,有三個(gè)億萬(wàn)富翁自殺身亡。為什么會(huì)這樣呢?只有一個(gè)解釋?zhuān)?ldquo;對(duì)錢(qián)的熱愛(ài)永遠(yuǎn)無(wú)法滿(mǎn)足靈魂深處的渴望。只有愛(ài)可以。只有上帝可以。

更多翻譯詳細(xì)信息請(qǐng)點(diǎn)擊:http://www.trans1.cn
 
關(guān)鍵詞: 錢(qián) 神圣
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)
點(diǎn)擊排行
 
 
Processed in 5.856 second(s), 1072 queries, Memory 4.21 M