食品伙伴網(wǎng)服務(wù)號(hào)
 
 
當(dāng)前位置: 首頁 » 專業(yè)英語 » 行業(yè)相關(guān) » 正文

市場(chǎng)份額決定成敗

放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2009-08-10
核心提示:市場(chǎng)有多大,機(jī)會(huì)就有多大。 Morgan: Did you get marketing survey results? How are sales abroad comparing to sales at home? 你拿到市場(chǎng)調(diào)查結(jié)果了嗎?與國(guó)內(nèi)的銷量相比,國(guó)外的情況如何? John: According to our numbers, there is twice as much opportunity i

    市場(chǎng)有多大,機(jī)會(huì)就有多大。

    Morgan: Did you get marketing survey results? How are sales abroad comparing to sales at home?

    你拿到市場(chǎng)調(diào)查結(jié)果了嗎?與國(guó)內(nèi)的銷量相比,國(guó)外的情況如何?

    John: According to our numbers, there is twice as much opportunity in the international market as there is in the domestic market.

    根據(jù)我們的數(shù)字統(tǒng)計(jì),國(guó)際市場(chǎng)的機(jī)會(huì)是國(guó)內(nèi)的兩倍。

    Morgan: Where are the geographical areas of highest demand?

    哪個(gè)地區(qū)需求量最大?

    John: Our European market has the highest current demand, but South American has great potential for growth.

    我們歐洲市場(chǎng)目前需求量最大,但是南美洲有很大的發(fā)展?jié)摿Α?/p>

    Morgan: I heard that Asia is booming now. Is the greater Asian market available to us now? What is the size of our hold on Asia?

    我聽說現(xiàn)在亞洲也在迅速發(fā)展。現(xiàn)在我們有比較大的亞洲市場(chǎng)嗎?我們?cè)趤喼薜氖袌?chǎng)份額有多大?

    John: Honestly, we don't fully understand our market situation in Asia. I don't know much about it. We should probably put our feelers out and see what potential exists.

    說實(shí)話,我們并不完全了解我們?cè)趤喼薜氖袌?chǎng)情況。我對(duì)此也不太清楚?赡芪覀儜(yīng)該試探一下,看看有什么發(fā)展?jié)摿Α?/p>

更多翻譯詳細(xì)信息請(qǐng)點(diǎn)擊:http://www.trans1.cn
 
關(guān)鍵詞: 市場(chǎng) 成敗
[ 網(wǎng)刊訂閱 ]  [ 專業(yè)英語搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關(guān)閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業(yè)英語
點(diǎn)擊排行
 
 
Processed in 0.468 second(s), 99 queries, Memory 1.18 M