食品伙伴網(wǎng)服務(wù)號(hào)
 
 
當(dāng)前位置: 首頁 » 專業(yè)英語 » 專業(yè)詞匯 » 正文

焊接缺陷術(shù)語

放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2009-08-01
核心提示:1. excessive width 熔寬過剩 2. insufficient width 熔寬不足 3. excessive reinforcement 焊縫增強(qiáng)過量 4. insufficient reinforcement 焊縫增強(qiáng)不足 5. mismatch 錯(cuò)位 6. incomplete filled groove 坡口未填滿 7. pit 弧坑 8. burn through 焊穿 9. slag inclusion

    1. excessive width  熔寬過剩

    2. insufficient width 熔寬不足

    3. excessive reinforcement 焊縫增強(qiáng)過量

    4. insufficient reinforcement 焊縫增強(qiáng)不足

    5. mismatch 錯(cuò)位

    6. incomplete filled groove 坡口未填滿

    7. pit 弧坑

    8. burn through 焊穿

    9. slag inclusion (single-pass weld) 夾渣(單道焊)

    10. slag inclusion (multiple-pass weld) 夾渣(多道焊)

    11. undercut  咬邊,咬肉

    12. overlap 焊瘤

    13. porosity (along entire length of weld bead) 氣孔(沿整個(gè)焊道)

    14. wormhole porosity 蟲狀氣孔

    15. centerline crack 焊道中心縱向裂紋

    16. underbead crack 焊道下裂紋

    17. transverse crack 橫向裂紋

    18. crater crack 弧坑裂紋

    19. root crack 根部裂紋

    20. fish eye 魚眼,白點(diǎn)

    21. line inclusion 鏈狀?yuàn)A雜物

    22. excessive spatter 嚴(yán)重飛濺

    23. incomplete fusion 未熔合

    24. incomplete penetration 根部未焊透

更多翻譯詳細(xì)信息請(qǐng)點(diǎn)擊:http://www.trans1.cn
 
關(guān)鍵詞: 焊接 缺陷 術(shù)語
[ 網(wǎng)刊訂閱 ]  [ 專業(yè)英語搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關(guān)閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業(yè)英語
點(diǎn)擊排行
 
 
Processed in 0.104 second(s), 15 queries, Memory 0.9 M