食品伙伴網(wǎng)服務號
 
 
當前位置: 首頁 » 專業(yè)英語 » 資源技巧 » 正文

美國人的10個文化偶像

放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2005-12-01
美國《男人》、《傳記》等媒體聯(lián)合評選出了美國文化的十大偶像。據(jù)稱,

他們的評選標準是:只要提到他或她的名字,人們就會聯(lián)想到美國;不管人們喜歡還是憎恨,在別國人的眼里,他們都代表著美國;只有真實的人有資格當選,文藝作品中的人物則無當選資格;當選者必須是“正宗”美國人,卓別林、施瓦辛格雖然對美國的影響很大,但他們都被排除在候選人之外。按照這些標準,最后的評選結(jié)果如下:


  10. 羅納德·里根 (Ronald Reagan)


  里根是作為美國第四十任總統(tǒng)而為世人所熟知的,但他最初只是一個電臺播音員和一位好萊塢電影演員。在他首次入主白宮后不久,便遭到瘋狂的朱迪·福斯特影迷的刺殺,而刺客刺殺總統(tǒng)的惟一理由,僅僅是希望引起朱迪·福斯特的注意。逃過一劫后,里根開始全力對付蘇聯(lián)。有人認為,正是里根的“星球大戰(zhàn)計劃”,使蘇聯(lián)被軍備競賽所拖垮,最終導致了冷戰(zhàn)結(jié)束。在美國逐漸轉(zhuǎn)向重商主義的年代后,里根一直試圖向世界表明:美國就是世界的中心。


  名言:“偉大的美利堅應該從事與自己相配的事業(yè)。”


  9. 海明威 (Ernest Hemingway)


  海明威在第一次世界大戰(zhàn)期間做過救護車司機,還是西班牙內(nèi)戰(zhàn)和二戰(zhàn)期間的戰(zhàn)地記者。他的幾部著作描寫了自己作為一個美國人在20世紀二十年代流亡的經(jīng)歷、在非洲打獵的體驗以及在古巴海邊釣魚的感受。精煉直截的文學風格成為他的商標。海明威的作品贏得過普利策獎和諾貝爾文學獎。他最終選擇用自殺結(jié)束生命。他是美國歷史上最偉大的文學巨匠之一。


  名言:“所有的罪惡都始于清白!


  8. 弗蘭克·西納特拉 (Frank Sinatra)


  弗蘭克·西納特拉是最受人歡迎的美國歌手。在他還是一名體育記者的時候,他開始選擇將歌唱作為自己的第二職業(yè),1942年開始了獨唱生涯。他的歌曲感情真摯,極受樂迷的歡迎。后來,西納特拉與薩米·戴維斯迪恩·馬丁、卓依·比紹普以及皮特·勞福特一起,成立了一個娛樂組織“老鼠帕克”。作為20世紀最偉大的演藝人士,西納特拉有理由成為美國人的精神偶像。


  名言:“朋友不要強求!


  7. 詹姆斯·迪恩 (James Dean)


  詹姆斯·迪恩在加利福尼亞學習表演和法律時,偶然在一個電視節(jié)目中表演了一次,便走紅起來,隨后他離開加利福尼亞去了紐約,在百老匯名聲大噪。他輕柔自然的表演打動了華納兄弟娛樂公司,他們與迪恩簽了拍電影的協(xié)議。到1955年車禍去世之前,他一共演出了3部影片,其中兩部是在迪恩死后才開始放映!兑恋閳@以東》、《沒有動機的叛變》和《巨人》贏得了廣泛的好評,讓美國人首次看到了“另一種風格”的表演。藝術(shù)家沃赫爾·安迪稱,迪恩“是我們那個年代被損壞卻又美麗心靈的代表”。


  名言:“人類因夢想而永生;失去夢想,生與死無異!


  6邁克爾·喬丹 (Michael Jordan)


  成為邁克爾·喬丹式的人物,是所有美國人的夢想。邁克爾·喬丹來自紐約的布魯克林區(qū),后來進入北卡羅萊納大學學習,在那里,他的籃球天賦開始顯現(xiàn)。加盟芝加哥公牛隊后,喬丹率隊6次獲得NBA總冠軍,5次贏得最有價值球員(MVP)的稱號。兩度宣布退役,又兩度宣布復出,最終于2003年從華盛頓奇才隊退役。據(jù)估計,截止2002年,飛人喬丹的財產(chǎn)總數(shù)為4億200萬美元。喬丹是美國最偉大的籃球運動員。


  名言:“我可以接受失敗,但無法接受放棄。”


  5馬丁·路德·金 (Martin Luther King)


  馬丁·路德·金是個極其聰明的學生,在演說方面也很有天賦,小時候就立志要成為一個牧師。在考入莫爾豪斯大學后,他選擇了克魯澤神學院。在聽說了有關(guān)印度英雄甘地的故事后,他為甘地的和平抵抗方式著迷。


  黑人羅薩·派克斯在公共汽車上拒絕讓座給一個白人,馬丁公開支持羅薩,他也因此成了種族主義者的目標,他的房子還因此而被炸毀。但這絲毫沒有嚇倒馬丁,他繼續(xù)為廢除種族隔離制度而四處奔走。他積極倡導民權(quán)運動,呼吁美國轉(zhuǎn)變歧視黑人的觀念。1968年被暗殺。


  名言:“一個人如果一直沒有找到值得他為之獻出生命的東西,那么他就沒必要再活下去了!


  4. 約翰·韋恩 (John Wayne)


  一次事故使“公爵”的橄欖球事業(yè)終結(jié)后,他被迫離開大學。在沒有被?怂闺娪肮咀⒁庵,韋恩只是在公司中干一些雜活。由于在一部出演主角的影片中演出不成功,但開始出現(xiàn)在一些低成本預算的影片中。使韋恩大獲成功的影片是由約翰·福特執(zhí)導的《驛站馬車》(1939)。從此,他便以演出西部片和戰(zhàn)爭片中的硬漢而出名。韋恩是那個年代所有美國人的化身:誠實、有個性。


  名言:“我從不相信一個不喝酒的男人!


  3. 埃爾維斯·普萊斯利 (Elvis Presley)


  1935年1月,埃爾維斯出生在密西西比州圖珀洛的一個窮人家,并在這個家庭中長大。高中畢業(yè)后,他為母親錄了一首歌,卻不料引起一個三流制作商的注意。埃爾維斯錄制了幾首鄉(xiāng)村搖滾獨唱歌曲,這些歌曲在當?shù)仫L靡一時。1956年,埃爾維斯因在《愛德·沙利文》節(jié)目中的表演而風靡美國。盡管由于電影《夏威夷》和《碼頭工人》的成功,他成為電影明星,但他更是以“搖滾樂之王”而為我們熟知的。1977年8月16日,他被發(fā)現(xiàn)死在孟斐斯的家中。“貓王”埃爾維斯死后,他的畫像在食品店、加油站以及餐廳隨處可見,歌迷們無法接受埃爾維斯已去世的事實。


  名言:“我真的對音樂一無所知。依我所見,你們千萬不要搞音樂。”


  2. 瑪麗蓮·夢露 (Marilyn Monroe)


  夢露的幼年是在繼父的謾罵聲中度過的,后來,她去做了泳裝模特,直到最后成為美國歷史上最成功的電影明星之一。她的一生都具有傳奇色彩,她與棒球大師迪馬喬的結(jié)合,就是夢露傳奇色彩的集中體現(xiàn)。她在電影《紳士偏愛金發(fā)女郎》和《有人喜歡熱》中的表演使人們相信,夢露的表演天賦與她的美貌一樣名副其實。1962年8月5日,瑪麗蓮·夢露在家中自殺,旣惿彙袈兜慕(jīng)歷說明,有志者事竟成。


  名言:“性是天性的一部分。我喜歡天性!


  1. 約翰·肯尼迪 (John Fitzgerald Kennedy)


肯尼迪家族被認為是美國歷史上惟一的“皇族”。人們這樣認為并不是由于肯尼迪家族的財富和政治地位,而是因為圍繞在這個獨特家族周圍的高貴榮耀。從“二戰(zhàn)”時的一個海軍軍官,到成為美國歷史上第35任總統(tǒng),約翰·菲茨杰拉德·肯尼迪是這種榮耀的化身。


  肯尼迪廢止了種族隔離制度,建立了和平軍隊,并成功解決了古巴導彈危機。不幸的是,肯尼迪于1963年11月在達拉斯遇刺身亡。作為一個充滿精力、富于吸引力的總統(tǒng),他無疑是美國精髓的代表。


  名言:“不要問你的國家為你做了什么,而要問一問你為你的國家做了什么!


  十位入選者之外,評選者還提及西爾威斯特·史泰龍(Sylvester Stallone)。史泰龍并不是他那個時代中最偉大的演員,但他塑造的所有最著名的角色,都是美國人心目中的英雄。他的電影在世界各地也大受歡迎!兜谝坏窝分械奶m博,鞏固了他動作片明星的地位。在世界許多國家的人們看來,史泰龍就是美國。


  名言:“在人的一生中,如果出現(xiàn)生死抉擇的時刻,他必須選擇流芳千古,否則,他就白活了!
更多翻譯詳細信息請點擊:http://www.trans1.cn
 
[ 網(wǎng)刊訂閱 ]  [ 專業(yè)英語搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關(guān)閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業(yè)英語
點擊排行
 
 
Processed in 3.765 second(s), 632 queries, Memory 3.63 M