2011中國（廣州）國際葡萄酒展覽會暨廣州紅酒文化節(jié)

           2011 China(Guangzhou)International Wine Exhibition And Guangzhou Wine Festival

           In association with: CINHOE 2011 The 10th China (Guangzhou) International Nutrition·Health Food and Organic Products Exhibition

時(shí)間：2011年3月29日—31日

Time: Mar 29-31st,2011

地點(diǎn)：廣州錦漢展覽中心（廣州市流花路119號，中國大酒店對面）

Venue: Guangzhou Jinhan Exhibition Centre(No. 119, Liuhua Road, Guangzhou)

主辦單位：廣州進(jìn)口食品質(zhì)量管理協(xié)會 中國農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)發(fā)展協(xié)會 中國營養(yǎng)產(chǎn)業(yè)國際交流協(xié)會 廣東省保健食品行業(yè)協(xié)會

承辦單位：廣州市藝帆展覽服務(wù)有限公司

支持單位：臺北世界貿(mào)易中心 馬中友好協(xié)會 中華有機(jī)與自然食品協(xié)會   臺灣健康食品協(xié)會

中華有機(jī)農(nóng)業(yè)協(xié)會 新疆共享認(rèn)證咨詢有限公司   南京環(huán)球有機(jī)食品研究咨詢中心

媒體支持：中國葡萄酒資訊網(wǎng) 食品伙伴網(wǎng) 食品商貿(mào)網(wǎng)

China Wines Information Website 

會議賓館：中國大酒店   東方賓館 廣州華茂中心

 

Organizers: China Agricultural Industry Economic Development Association

China Nutrient Industrial &International Communication Association

Host: Guangzhou Yifan Exhibition Service Co., Ltd.

Supporters: Taibei World Trading Centre, Chinese Organic and Natural Food Association, Tai Wan Healthy food Association, Chinese Organic Agricultural Association, Sinkiang Communion Attestation Consultation Co. Ltd, Malaysia-China Friendship Association, Nanjing Globle Organic Food Research and Consultant Centre

Hotel: China Hotel, Dongfang Hotel, Guangshou Huamao Centre

 

I Hotel: China Hotel, Dongfang Hotel, Guangshou Huamao Centre

Contactor: ms liu 13802437628

 

前言：

葡萄酒產(chǎn)業(yè)是朝陽行業(yè)，涉及到農(nóng)產(chǎn)品深加工及農(nóng)民增收，受到國家政策大力扶持。隨著中國經(jīng)濟(jì)迅猛發(fā)展，人均收入水平大幅提高，人們追求更高生活質(zhì)量和生活水平，特別是中產(chǎn)階層發(fā)展壯大。中國葡萄酒的消費(fèi)量呈現(xiàn)快速增長的趨勢，在酒類消費(fèi)中的比例不斷提高。隨著國內(nèi)消費(fèi)者對葡萄酒文化的認(rèn)同，進(jìn)口葡萄酒在進(jìn)口食品的比例達(dá)50%，目前在中國市場沒有占主導(dǎo)地位領(lǐng)導(dǎo)性品牌，呈現(xiàn)百花齊放的局面。廣州是我國經(jīng)濟(jì)貿(mào)易中心、珠三角地區(qū)中心城市，是我國重要葡萄酒生產(chǎn)基地和進(jìn)出口中心，同時(shí)瀕臨港澳臺、東南亞，具有極強(qiáng)經(jīng)濟(jì)輻射能力和優(yōu)越地理位置，在全國經(jīng)濟(jì)發(fā)展中起著舉足輕重的作用。為了促進(jìn)葡萄酒產(chǎn)業(yè)健康發(fā)展，倡導(dǎo)紅酒文化，培養(yǎng)葡萄酒品牌和國內(nèi)外交流合作，組織單位通過多渠道的媒體宣傳，全方位的專業(yè)觀眾邀請，細(xì)致周到的參展服務(wù)，把“2011中國（廣州）國際葡萄酒展覽會暨廣州紅酒文化節(jié)”辦成專業(yè)化國際盛會，我們期待您參與，共創(chuàng)葡萄酒產(chǎn)業(yè)美好明天！

Preface:

The wine industry which is strongly supported by national policy, is a rising industry, involving agricultural processing and farmers increasing income. With the rapid development of China's economy, the per capita income has been greatly improved, and people start to pursue higher living standards and quality of life, especially the development of the middle class.The wine consumption in China is in the fast growth tendency, continuous raising the proportion of alcohol. As the domestic consumer accept the wine culture gradually, the import wine in the proportion of food imports by 50%. As no dominant leading brand , the chinese wine market presents a flourshing situation. Guangzhou, China's economic and trading centre and the centre city in Pearl River Delta, is an important wine trading centre. Meanwhile, adjacents to Hong Kong, Macao, Taiwan, and South Asia, Guangzhou has an excellent economic radiation power and preeminent position. All these make Guangzhou plays a significant role in the economic development throughout the whole country.In order to promote the healthy development of the wine industry, to advocate the wine culture and to cultivate the wine brand in the exchanges and cooperation at home and abroad , organizaters promote the "China(Guangzhou) International Wine Exhibition and Guangzhou Wine Festival" into a n international pageant, through the all kinds of media publicity channels, all-round professional audience invitation, considerate service. We are looking forward to your participation to create a better wine industry tomorrow!

觀眾組織：

1．中國農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)發(fā)展協(xié)會是中國農(nóng)業(yè)部、中國農(nóng)科院管理服務(wù)“三農(nóng)”經(jīng)濟(jì)的全國性團(tuán)體組織，設(shè)有保健食品、健康養(yǎng)殖、農(nóng)牧業(yè)、茶葉籽油產(chǎn)業(yè)、“三農(nóng)”品牌戰(zhàn)略委員會等分支機(jī)構(gòu)。協(xié)會積極推動中國農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)健康發(fā)展，為農(nóng)業(yè)企業(yè)開拓國內(nèi)外市場、科研開發(fā)及農(nóng)業(yè)高新技術(shù)成果推廣提供權(quán)威政策指導(dǎo)和業(yè)務(wù)支撐。

2．本屆展會得到政府及相關(guān)部門大力支持，與廣東電視臺、深圳電視臺、廣州日報(bào)、羊城晚報(bào)、南方都市報(bào)、鳳凰衛(wèi)視、香港大公報(bào)等媒體合作全程報(bào)道，及巴士廣告、大型戶外廣告投放，將吸引港澳臺專業(yè)觀眾10萬人前來參觀采購。

3．專業(yè)的展覽策劃組織機(jī)構(gòu)承辦，搭建良好的展示交易平臺，通過短信平臺，擁有強(qiáng)大的經(jīng)銷商數(shù)據(jù)庫參與互動，專人負(fù)責(zé)定期向相關(guān)目標(biāo)參觀商發(fā)布手機(jī)短信和電子郵件。

4．承辦將組織華潤萬家、卜蜂蓮花、好又多、萬佳、百佳、宏城、吉之島、新一佳、正大萬客隆、廣州糧油批發(fā)市場、廣州瑞寶糧油食品批發(fā)市場、廣州市東旺食品批發(fā)市場 、南粵副食品批發(fā)市場、廣州白云山農(nóng)產(chǎn)品綜合批發(fā)市場、廣州市三一食品批發(fā)市場等大型超市和批發(fā)市場現(xiàn)場參觀采購。

5．專業(yè)媒體宣傳：進(jìn)口食品網(wǎng)、廣州日報(bào)、中國食品報(bào)、阿里巴巴、慧聰食品工業(yè)網(wǎng)、中國食品商務(wù)網(wǎng)、中國食品產(chǎn)業(yè)網(wǎng)、中國食品展會網(wǎng)、第一食品網(wǎng)、大食品網(wǎng)、中華食品商務(wù)網(wǎng)、壹中國食品網(wǎng)、食品科學(xué)網(wǎng)、食品伙伴網(wǎng)、食品商貿(mào)網(wǎng)、中國食品信息網(wǎng)、中國財(cái)富食品網(wǎng)、中國有機(jī)食品網(wǎng)、華夏農(nóng)網(wǎng)、中國有機(jī)產(chǎn)品網(wǎng)、中國營養(yǎng)師服務(wù)網(wǎng)、臺灣健康食品協(xié)會、中國食品機(jī)械信息網(wǎng)、糖酒快訊、商格里拉、食品搜索網(wǎng)、食品展覽網(wǎng)、中國食品機(jī)械網(wǎng)、中華保健食品網(wǎng)、中國糖酒網(wǎng)、中國食品網(wǎng)、盛世金龍、食品醫(yī)藥網(wǎng)、中國酒網(wǎng)、銘萬網(wǎng)、中國保健食品網(wǎng)、中國大米企業(yè)網(wǎng)、中國名優(yōu)特產(chǎn)網(wǎng)、商虎機(jī)械、億發(fā)展覽網(wǎng)、健康網(wǎng)、松際農(nóng)網(wǎng)、世界工廠網(wǎng)、西部信息網(wǎng)、亞洲商訊、口福網(wǎng)等。

6．印制30萬張門票，邀請函郵寄給業(yè)內(nèi)人士邀請參觀，對珠三角地區(qū)的專業(yè)人士將通過上門拜訪、電話預(yù)約的方式邀請參觀。

Audience Organizing:

China Agricultural Industry Economic Development Association is a national group serving for “agriculture-countryside-farmer”policy, which belongs to Chinese Agriculture Department and Chinese Agriculture and Science Institute.Its branch offices are health food, health cultivation，agriculture and animal product industry, tea seed oil industry and “agriculture-countryside-farmer”brand strategy committee and so on. It actively promotes the sound development of Chinese agricuture , provides athorotitive policy guidence and professional supports for agricultural companies to open the domestic and international market,scientific research exploitation.  

This exhibition has received the support from Guangdong Foreign Economic and Trade Office, Guangzhou Foreign Trade Bureau and Municipal People’s Government and relevant departments. And it will report the whole process through GZTV, Southern TV, Guangzhou Daily, Southern Metropolitan News, Phoenix TV, and Hong Kong Ta Kung Pao etc and put up numerous ads on bus and in the open air. That will attracts 100,000 professional audiences from main land and oversea to come to purchase.

The exhibition is undertaken by professional organizers who have built up a favorable show transaction platform and has a huge dealer’s database to interact through SMS. There are also specialized person to send SMS and E-mail to the target visitors at regular time.

The organizers will organize the supermarkets and whole-sale markets to purchase, such as Trust-mart, Wanjia Supermarket, Parknshop, Hongcheng Market, Jusco, Jillian, Xinyijia Sup ermarket , Markro, Guangzhou Grain and Oil Wholesale Market, Guangzhou Ruibao Grain and Oil Wholesale Market,Guangzhou Dongwang Food Wholesale Market, southern Guangzhou Food Wholesale Market, Guangzhou Baiyunshan Agricultural Production General Market,Guangzhou Three-one Food Wholesale Market,etc.

We have specialized media to promote:

cnfoodnet.com,alibaba.com,hc360.com,foodqs.cn,foodexpo.cn,foods1.com,dashipin.com,www.31food.com,www.ifood1.com,21food.com,www.chnfood.cn,www.foodmate.com,www.chinafoods.cn,www.cnorganic.cn,www.agricn.com,www.agricn.com,www.yjcp.cn,www.shouker.com,www.uniebiz.com,www.chinafoods.cn,www.tjkx.com,www.expochina.com,www.foodce.comwww.foodma.cn,www.chinahealthfood.net,www.tangjiu.com,www.cnfood.gov.cn,swpt.smesd.gov.cn,www.cnpharm.cn,www.cnwine.cn,www.mainone.com,www.cnfoods.org,www.chinadmqy.com,techan2008.com,www.35mc.com，www.eastfair.com，www.healthoo.net，www.99sj.com，ch.gongchang.com，www.westsee.com，www.asiadcp.com,www.koofuu.com, etc

6. 300,000 tickets will be printed and we will invite professional person in food industry by these tickets. What’s more, we will call on and reserve on phone the professional person who located on the Pearl River Delta.

 

參展條件：具有《工商營業(yè)執(zhí)照》的相關(guān)行業(yè)企業(yè)。

Exhibition condition:

The enterprise has the Industry and Commercial Business License.

參展內(nèi)容：

葡萄酒：干紅葡萄酒、干白葡萄酒、甜酒、半甜酒、水酒、白蘭地、威士忌、伏特加、朗姆酒、香檳酒、起泡酒；

酒類包裝：酒盒包裝、木盒包裝、酒標(biāo)、酒瓶、特殊包裝、橡木酒桶、瓶塞、酒杯、開瓶器等。

Exhibits:

1 wine: red wine, dry white wine, sweet wine, drink wine, brandy, whisky, vodka, rum, champagne, sparkling wine,

2 wine packaging: wine box packing, wood package, label, bottle, special packaging, oak barrel, bottle cork, wine glass , corkscrews, etc.紅酒文化節(jié)活動：

國際葡萄酒高端發(fā)展論壇

葡萄酒評選活動

紅酒推介活動

紅酒拍賣會

Wine Culture Festival Activities:

International Wine Top Development Forum

Wine Evaluation Activity

Wine Promotion Conferenc

Wine Auction

參展費(fèi)用：

Exhibition booths and corresponding fees:

 

會刊廣告、其它廣告 ：

On-site and other advertisements:

 

展會日程安排：  布展時(shí)間：2011年3月27日－28日（9:00－17:00）

展覽時(shí)間：2011年3月29日－31日（9:00－16:30）

撤展時(shí)間：2011年3月31日 （14:00） 注意：本屆展會報(bào)名截止日期為2011年2月28日

Exhibition Agenda：

Set-up Date: March 27---28th, 2011 (9:00---17:00)

Exhibition Date: March 29---31st, 2011 (9:00---16:30)

Move-out Date: March 31st, 2011 (14:00)

(Note: The application deadline for this exhibition is Feb 28, 2011)

 

參展程序：1、參展單位收到邀請函   2、填寫參展申請表加蓋公章傳真或郵寄至組委會

3、組委會對申請者資格審核并初步確定展位，傳真《展位預(yù)分配通知書》至申請單位。   

4、參展企業(yè)在通知書規(guī)定時(shí)間內(nèi)匯款，并將匯款底單和預(yù)分配通知書一并傳真至組委會備查 

5、款到帳后組委會發(fā)出《展位確認(rèn)書》   6、參展單位執(zhí)《展位確認(rèn)書》到現(xiàn)場報(bào)到布展

*展商各項(xiàng)費(fèi)用到帳后預(yù)定方生效，生效后所預(yù)定不可撤消，若參展方非因組委會原因退展所交展費(fèi)恕不退還；

*展商為其資質(zhì)、活動、產(chǎn)品合法性及參展人員的安全健康負(fù)全責(zé)，招商過程中的經(jīng)濟(jì)行為與組委會無關(guān)；

*組委會享有對此招展文本的最終解釋權(quán)。

Application procedure:

1. The applicators receive the invitation and fill it out

2. The finished application should send to the organizing committee in form of fax or letter (with official Stamp)

3. The organizing committee will verify the qualifications of the applicants and pre-assigned the booths and fax the Notification Form for Pre-Assign Booths to applicants.

4. The applicants should pay within the time stipulated in the Notification Form for Pre-Assign Booths and fax the bank remittance receipt together with the Notification Form for Pre-Assign Booths to organizing committee for reference.

5. The organizing committee sends the Booth Confirmation Letter to the exhibitor once the payment is confirmed.

6. Exhibitors can set-up booths on set-up day with the Booth Confirmation Letter

*Only the payment confirmed, the reservation is available and irrevocable. Exhibition fees will not be refunded except the organizing committee submitted the reasons for withdrawal.

*The exhibitor takes the responsibility for its qualification, activities, product’s legitimacy and the security of the stuff, the economic activities in the process of exhibition is none of the business with the organizing committee.

*The organizing committee reserves the right to explain the document

 

組委會辦公室：廣州市藝帆展覽服務(wù)有限公司

地 址：廣州市天河區(qū)燕嶺路25-27號銀燕大廈201室 （郵編：510507）

電 話：+86-20-61078742

傳 真：+86-20-61089459 61089469

網(wǎng) 址：http://www.gzspz.com

郵　箱：gzyfzlly@163.com

Q Q: 1423881603

聯(lián)系人：劉 意 

Committee office: Guangzhou Yi Fan Exhibition Service Co., Ltd

Address: Room 201, Yin yan Building, No.25, Yan ling Road, Guangzhou Post Code: 510507

Phone: +86-20-61078742

Fax: +86-20-61089459

Website: http://www.gzspz.com

E-mail: gzyfzlly@163.com

Contactor: ms liu 13802437628