食品伙伴網(wǎng)服務(wù)號(hào)
 
 
當(dāng)前位置: 首頁 » 專業(yè)英語 » 資源技巧 » 正文

第一天上班必備英語對(duì)話

放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2019-03-07

第一天到公司上班,是不是心情有點(diǎn)緊張?怎樣才能給上級(jí)和同事留下一個(gè)良好印象呢?雖然你已經(jīng)過五關(guān)斬六將,通過了公司的招聘考試,但你還是沒有十分的把握。我們來一起看看某家外企的新成員Annie Hall是如何得體地處理她工作中的第一天的。

Annie: Good Morning. Let me introduce myself. My name's Annie Hall and I'm new here.

Peter: Pleased to meet you. I'm Peter Alan, assistant to the Personnel Manager. Welcome to our company.

你看,初次見面其實(shí)非常簡(jiǎn)單,就是三步曲:?jiǎn)柡?-介紹--對(duì)方回答。不過在不同的場(chǎng)合,步驟也不盡相同。

在正式場(chǎng)合中, 要用"Good morning/afternoon或How do you do",同時(shí)要"握握手"來顯示你的誠意。當(dāng)然不要忘了微笑一下,因?yàn)槲⑿κ窍糸u、溝通心靈的最好方法。

而在非正式場(chǎng)合中,比如年輕人之間或平時(shí)的聚會(huì)中,我們就可以放松一下,不單穿著隨便,而且只需招手致意,問候語用簡(jiǎn)單的"Hi"或者 "Hello!"就可以了。

另外,作為新人,應(yīng)該主動(dòng)與同事交往,所以要先作自我介紹,除了"Let me introduce myself. My name's Annie Hall",你還可以說"Let me introduce myself. My name's Annie." 或者"I'm Annie. "

作完了自我介紹,Annie希望Peter能把她介紹給經(jīng)理或其他人。我們來聽聽她是怎么說的:

Annie: Could you introduce me to the manager?

Peter: Of course. Ms. Hall. Mr. White, let me introduce you to Ms. Annie Hall, the new clerk in your department.

White: How do you do. I'm Alex White. We're going to be working together.

Annie: How do you do. I've been looking forward to meeting you, Mr. White.

她用了句型 "Could you introduce me to sb.?" 這顯得很有禮貌。另外你還可以這樣說:

1. I haven't met your managing director yet. (我還沒有見到你們的總裁。)

2. I don't know anyone here. You'll have to introduce me.(這里的人我都不認(rèn)識(shí)。您得給我作介紹。)

如果情況相反,需要你把某人介紹給其他人,下面的句子可以幫你這個(gè)忙:

1. Let me introduce you to our managing director. (請(qǐng)讓我把您介紹給我們的總裁。)

2. I'll introduce you to our managing director. This is Mr. Johnson, our managing director.(我會(huì)把你介紹給我們的總裁。這是約翰生先生,我們的總裁。)

最后,還要記得初次見面時(shí)必不可少的一句話,就是"Nice to meet you.(見到您很高興。)"每當(dāng)對(duì)方報(bào)上姓名時(shí),你一定要記得說這句話。當(dāng)然用"Glad to meet you." 或"Pleased to meet you."也可以。

為了加深對(duì)方的印象,你還可以加上你對(duì)對(duì)方的贊揚(yáng):I've heard a lot about you. (久聞大名。)

得體的介紹和問候會(huì)給對(duì)方留下美好印象,但是你不能虎頭蛇尾呀,告別也要無可挑剔。常用的告別語有:

1. It was very nice to have met you.

2. It was nice meeting you.

3. Hope to see you again.

第一天上班其實(shí)很簡(jiǎn)單哦!

(信息來源:原版英語)

更多翻譯詳細(xì)信息請(qǐng)點(diǎn)擊:http://www.trans1.cn
編輯:foodtrans01

 
[ 網(wǎng)刊訂閱 ]  [ 專業(yè)英語搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關(guān)閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業(yè)英語
點(diǎn)擊排行
 
 
Processed in 0.999 second(s), 241 queries, Memory 2.12 M