食品伙伴網(wǎng)服務(wù)號
 
 
當前位置: 首頁 » 專業(yè)英語 » 資源技巧 » 正文

一份忍俊不禁的英文簡歷

放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2005-10-25


 面試人員給一位前來應(yīng)征的男士一張履歷表,于是就填了這樣的信息——
  姓名:English or Chinese?英文的還是中文的?
  年齡:Confidential(這是私人問題)
  身高:Not related to the job(這跟工作有關(guān)系么)
  體重:Varies all the time before lunch or after(隨時改變,飯前飯后都不同)
  居住地:At what stage of my life please be more specific(那是一個特別的地方,我生命的舞臺)
  電話:Ericsson(愛立信手機)
  電子郵件:Only give to pretty and rich girls(只留給漂亮和富有的女孩)
  上班時間:The shorter the better(越短越好)
  應(yīng)征職位:A position that has not much to do but surround by pretty and young girls(找一個不做什么實事,但能被美女包圍的職位)
  學歷:Graduated at the wild chicken university(畢業(yè)于一個你找不著的大學)
  語言能力:Fluent in bullshits(侃大山是專長)
  興趣:Sleeping and sleeping(睡得天昏地暗)
  生日:正月初七
  經(jīng)歷:Fooling around all the time(游戲人生)
  曾任職位:Decent or not decent?please be more specific(高級的或者低級的都是一種經(jīng)歷)
  已婚未婚:Still looking for a rich and beautiful girl?hopefully can find in your company(我正在尋找漂亮又富有的女孩,希望在你們公司能找到)
  未來期望:Have a speech on stage and retire as soon as possible(只負責主席臺講話,并且希望盡早退休)
  希望待遇:Lesser workload the better(比實際工作量拿得多就行)

更多翻譯詳細信息請點擊:http://www.trans1.cn
 
[ 網(wǎng)刊訂閱 ]  [ 專業(yè)英語搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關(guān)閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業(yè)英語
點擊排行
 
 
Processed in 4.972 second(s), 912 queries, Memory 4.2 M